"来，背伸直。对，对。先从脚的动作开始。不行，脚后跟不能着地，要脚尖着地。先把脚尖立起来再说。对！轻轻跳起来。向右，向左，向前，向后。不对，不对嘛。"
观众里响起下流的嘲笑声。真幸气冲脑门，腿脚愈发不灵了。
但他还是很有悟性，掌握得很快，渐渐地便灵活起来。他也会旋转了，就像身体中从头到地穿了一根棍。
"跳得好！现在把手放在我的肩上和腰上。"
二人抱在一起旋转。
当大家还未领会过来时，朝衡已到了舞台上。在飞飞的引导下，他马上就回想起年轻时学的舞步，开始跳起来，身体也随之变得轻快了许多。他悄悄拉住飞飞的右手，成为她那令人眼花缭乱的旋转舞的轴心，并麻利地接住了飞飞下落的身体。
在飞飞的催促下，朝衡独自站到舞台中央，合着飞飞的手鼓声的节奏跳起舞来，他时而高高跳起，两脚在空中相互击打，时而一边旋转身体，一边在舞台上跳来跳去。
观众报以热烈的掌声和喝彩声。朝衡一边想着明天全身会酸痛不已，一边大方地朝宰相助手那伙人的包厢望去。宰相助手的脸上露出淡淡的微笑。
"这也太自不量力了吧？秘书监也老糊涂了。"
朝衡似乎听到宰相助手这样的嘀咕声。但他越发大胆起来。他全身放开，以夸张的动作跳起来。
"新罗的舞蹈赶不上西域舞，但跳跃和旋转还是有的。"
"日本怎么样？"
包佶问道。
"日本可没有。在日本，与其说是跳，不如说是舞。脚的移动完全不离开地面。真幸，你觉得为什么会有这种区别吗？"
真幸耸耸肩。
飞飞在舞台中央站定，眉毛上扬，目光投向远方。几乎让人觉察不到地微微一跃，脚尖立地，双手优雅地舒展开来。
倩倩的歌声升到了天上，而飞飞的身体却完全像是从天上飘舞下来的。
真幸第一次见到的那个楚楚动人、天真可爱的小姑娘完全没有了，眼前只是女演员白飞飞。她一举手一投足，一眨眼，牵动了成百上千的心，也俘虏了几百几千的人。
心怀喜悦的姑娘，踮起脚尖，向恋人身旁奔去……合着甜美的篳篥乐曲，飞飞翩翩起舞。简直难以相信她能跳那么高。双腿在空中相击，身体快速旋转。她又一次跳起来，轻盈地，飘飘然地，宛如草丛中的小鸟随风飘起一般。她身体好几次着地，但观众似乎察觉不到，只看见飞飞的身体仿佛迎着呼呼的风声，一个劲地向上飞翔。最后，她优雅地低头致谢。掌声雷鸣，真幸看呆了。
"倩倩的情况怎么样？"
现在终于可以在耳边悄悄私语了。
"嗯，不太好……
池座里的观众中不知是谁在说，舞台上跳舞的这个男人好像是秘书监、卫尉卿。这话一传开，观众叫得更起劲了。
突然，朝衡的双腿扭到一起，一下子摔了个屁股蹲儿。他手脚朝天，乱舞一气，台下一阵轰然大笑。真幸吓了一跳，往台上奔去。
"真不想变老啊！"
朝衡抓住真幸的手，大声说道。然后又悄悄说："喂，这下该你上场了。要飞飞教你。既然到了大唐，必须学会跳舞才能回去。"
飞飞拉住真幸的手。
"我觉得，这种区别在于在水田里种水稻的民族和游牧民族的生活不同。"
"不过，大人的舞可跳得好啊！"包佶说。
"年轻时，曾和李白和王维比试过，和皇帝也跳过，还和安禄山一起跳过通宵。那是很久以前，在升平坊一个破旧的剧场里。他是真的跳得好。"
"那就跟我跳吧。"
"哦，好呀。"谁都认为这只是一句玩笑。
飞飞来到楼上单间。真幸双眼晕眩，不敢正面看她。
"真幸，你什么地方不舒服吗？"
"真幸还是第一次看这样的舞蹈。傻了吧？"朝衡调侃道。
"哦，真的吗？"
"我第一次看西域舞的时候也傻了。人居然能用脚尖跳舞，还垂直地向上跳跃。跳上去后身体还要旋转，简直出乎想象。王子，在新罗呢?"